Here is my list the most useful and interesting Mods for Fallout 4 that are available right now.
Nexus Mods is a gaming fan site that allows users to upload their own created content and share it. Before being able to add any of these changes to your game, you will need to go to Nexus Mods and download each one through the installer, YouTuber Gopher has an excellent video explaining the process.*(Video linked below).
This tool allows you to toggle mouse acceleration on and off, set your mouse sensitivity, enable a framerate lock and lets you type in the FOV values you want. You can also disable the intro video and the game's gore. You can set your Pip-boy and VATS color and tweak your resolution and many other things. It's a must have.
Tired of the horrible noises the generators make? There is a mod for you too, quieter settlements. This mod allows you to set the volume on all generators in game, it's a godsend.
Miss the old classical radio station that stops being available after the main quest is finished? This mod allows you to recover it.
This mod gives new and brighter textures to your eye color choices in the game, improving the variety of choice and enhancing the quality of your character’s eyes.
Excellent for roleplay, this mod cleans up the dirt and grime that covers Paladin Danse's face. It also replaces some of his facial textures while retaining most of his scars, giving him a clearer, healthier skin tone.
Source: Nexus Mods (Fallout 4)